Luke 12.57 (AKJV) |
luke 12.57: yea, and why euen of your selues iudge ye not what is right? |
why even of your selves judge ye not what is right |
True |
0.826 |
0.936 |
0.522 |
Luke 12.57 (Geneva) |
luke 12.57: yea, and why iudge ye not of your selues what is right? |
why even of your selves judge ye not what is right |
True |
0.814 |
0.923 |
0.55 |
Luke 12.57 (Tyndale) |
luke 12.57: ye and why iudge ye not of youre selves what is righte? |
why even of your selves judge ye not what is right |
True |
0.8 |
0.936 |
1.424 |
Luke 12.57 (AKJV) |
luke 12.57: yea, and why euen of your selues iudge ye not what is right? |
and the learned salmasius clearly confutes it.) and our lord himself doth the same too, luke 12. 57. why even of your selves judge ye not what is right? as if he should have said, you need go no further than your selves to learn your duty, your own reason is able to tell you what is right and what not |
False |
0.786 |
0.926 |
1.662 |
Luke 12.57 (Geneva) |
luke 12.57: yea, and why iudge ye not of your selues what is right? |
and the learned salmasius clearly confutes it.) and our lord himself doth the same too, luke 12. 57. why even of your selves judge ye not what is right? as if he should have said, you need go no further than your selves to learn your duty, your own reason is able to tell you what is right and what not |
False |
0.782 |
0.925 |
1.754 |
Luke 12.57 (Tyndale) |
luke 12.57: ye and why iudge ye not of youre selves what is righte? |
and the learned salmasius clearly confutes it.) and our lord himself doth the same too, luke 12. 57. why even of your selves judge ye not what is right? as if he should have said, you need go no further than your selves to learn your duty, your own reason is able to tell you what is right and what not |
False |
0.777 |
0.94 |
3.323 |
Luke 12.57 (ODRV) |
luke 12.57: and why of your selues also iudge you not that which is iust? |
why even of your selves judge ye not what is right |
True |
0.745 |
0.853 |
0.0 |
Luke 12.57 (ODRV) |
luke 12.57: and why of your selues also iudge you not that which is iust? |
and the learned salmasius clearly confutes it.) and our lord himself doth the same too, luke 12. 57. why even of your selves judge ye not what is right? as if he should have said, you need go no further than your selves to learn your duty, your own reason is able to tell you what is right and what not |
False |
0.741 |
0.877 |
0.604 |
Luke 12.57 (Wycliffe) |
luke 12.57: but what and of you silf ye demen not that that is iust? |
and the learned salmasius clearly confutes it.) and our lord himself doth the same too, luke 12. 57. why even of your selves judge ye not what is right? as if he should have said, you need go no further than your selves to learn your duty, your own reason is able to tell you what is right and what not |
False |
0.705 |
0.184 |
0.759 |
Luke 12.57 (Wycliffe) |
luke 12.57: but what and of you silf ye demen not that that is iust? |
why even of your selves judge ye not what is right |
True |
0.654 |
0.309 |
0.184 |