2 Corinthians 7.1 (AKJV) |
2 corinthians 7.1: hauing therefore these promises (dearely beloued) let vs cleanse our selues from all filthines of the flesh and spirit, perfecting holinesse in the feare of god. |
such as in their nature are most apt to engage us, to cleanse our selves from all filthiness of flesh and spirit, and to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.737 |
0.79 |
3.465 |
2 Corinthians 7.1 (Geneva) |
2 corinthians 7.1: seing then we haue these promises, dearely beloued, let vs clense our selues from all filthinesse of the flesh and spirit, and finish our sanctification in the feare of god. |
such as in their nature are most apt to engage us, to cleanse our selves from all filthiness of flesh and spirit, and to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.719 |
0.783 |
2.128 |
2 Corinthians 7.1 (ODRV) |
2 corinthians 7.1: having therfore these promises, my dearest, let vs cleanse our selues from al inquination of the flesh and spirit, perfiting sanctification in the feare of god. |
such as in their nature are most apt to engage us, to cleanse our selves from all filthiness of flesh and spirit, and to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.705 |
0.662 |
3.37 |
2 Corinthians 7.1 (Geneva) |
2 corinthians 7.1: seing then we haue these promises, dearely beloued, let vs clense our selues from all filthinesse of the flesh and spirit, and finish our sanctification in the feare of god. |
but, as the apostle says, established them on better and clearer promises; such as in their nature are most apt to engage us, to cleanse our selves from all filthiness of flesh and spirit, and to perfect holiness in the fear of god |
False |
0.684 |
0.823 |
2.984 |
2 Corinthians 7.1 (AKJV) |
2 corinthians 7.1: hauing therefore these promises (dearely beloued) let vs cleanse our selues from all filthines of the flesh and spirit, perfecting holinesse in the feare of god. |
but, as the apostle says, established them on better and clearer promises; such as in their nature are most apt to engage us, to cleanse our selves from all filthiness of flesh and spirit, and to perfect holiness in the fear of god |
False |
0.678 |
0.834 |
4.346 |
2 Corinthians 7.1 (ODRV) |
2 corinthians 7.1: having therfore these promises, my dearest, let vs cleanse our selues from al inquination of the flesh and spirit, perfiting sanctification in the feare of god. |
but, as the apostle says, established them on better and clearer promises; such as in their nature are most apt to engage us, to cleanse our selves from all filthiness of flesh and spirit, and to perfect holiness in the fear of god |
False |
0.646 |
0.792 |
4.226 |
Ephesians 5.21 (AKJV) |
ephesians 5.21: submitting your selues one to another in the feare of god. |
to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.644 |
0.616 |
1.597 |
Ephesians 5.21 (Geneva) |
ephesians 5.21: submitting your selues one to another in the feare of god. |
to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.644 |
0.616 |
1.597 |
Ephesians 5.21 (Tyndale) |
ephesians 5.21: submittinge youre selves one to another in the feare of god. |
to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.644 |
0.357 |
1.526 |
Ecclesiasticus 21.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 21.13: the perfection of the fear of god is wisdom and understanding. |
to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.641 |
0.494 |
5.664 |
2 Corinthians 7.1 (AKJV) |
2 corinthians 7.1: hauing therefore these promises (dearely beloued) let vs cleanse our selues from all filthines of the flesh and spirit, perfecting holinesse in the feare of god. |
to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.636 |
0.914 |
1.029 |
2 Corinthians 7.1 (ODRV) |
2 corinthians 7.1: having therfore these promises, my dearest, let vs cleanse our selues from al inquination of the flesh and spirit, perfiting sanctification in the feare of god. |
to perfect holiness in the fear of god |
True |
0.627 |
0.881 |
1.0 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
but, as the apostle says, established them on better and clearer promises |
True |
0.625 |
0.795 |
3.541 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
but, as the apostle says, established them on better and clearer promises |
True |
0.602 |
0.65 |
3.899 |