James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
but then 'tis such a faith as supposes good works, or else 'tis but a dead, an invisible faith |
False |
0.674 |
0.443 |
1.065 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
but then 'tis such a faith as supposes good works, or else 'tis but a dead, an invisible faith |
False |
0.673 |
0.59 |
1.065 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
but then 'tis such a faith as supposes good works, or else 'tis but a dead, an invisible faith |
False |
0.67 |
0.448 |
2.829 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
else 'tis but a dead, an invisible faith |
True |
0.669 |
0.585 |
0.686 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
but then 'tis such a faith as supposes good works, or else 'tis but a dead, an invisible faith |
False |
0.664 |
0.316 |
1.154 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
else 'tis but a dead, an invisible faith |
True |
0.662 |
0.528 |
0.72 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
but then 'tis such a faith as supposes good works, or else 'tis but a dead, an invisible faith |
False |
0.66 |
0.438 |
1.015 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
else 'tis but a dead, an invisible faith |
True |
0.656 |
0.563 |
0.767 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
but then 'tis such a faith as supposes good works, or else 'tis but a dead, an invisible faith |
False |
0.651 |
0.395 |
1.108 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
else 'tis but a dead, an invisible faith |
True |
0.646 |
0.323 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
else 'tis but a dead, an invisible faith |
True |
0.64 |
0.445 |
0.826 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
else 'tis but a dead, an invisible faith |
True |
0.637 |
0.462 |
0.72 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
else 'tis but a dead, an invisible faith |
True |
0.634 |
0.443 |
0.795 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
else 'tis but a dead, an invisible faith |
True |
0.603 |
0.306 |
0.0 |