1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
True |
0.934 |
0.895 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
True |
0.934 |
0.895 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
True |
0.886 |
0.882 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
True |
0.878 |
0.863 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness |
True |
0.838 |
0.719 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness: he hath called us as to glory, so to vertue, the path-way to it, 2 pet. 1. 3. 'tis a great mistake to think, that because christ came to redeem us from sin and hell, |
False |
0.72 |
0.772 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness: he hath called us as to glory, so to vertue, the path-way to it, 2 pet. 1. 3. 'tis a great mistake to think, that because christ came to redeem us from sin and hell, |
False |
0.72 |
0.772 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness: he hath called us as to glory, so to vertue, the path-way to it, 2 pet. 1. 3. 'tis a great mistake to think, that because christ came to redeem us from sin and hell, |
False |
0.717 |
0.276 |
0.0 |
2 Peter 1.3 (AKJV) |
2 peter 1.3: according as his diuine power hath giuen vnto vs all things that pertain vnto life and godlines, through the knowledge of him that hath called vs to glory and vertue. |
he hath called us as to glory, so to vertue, the path-way to it, 2 pet |
True |
0.667 |
0.702 |
0.735 |
2 Peter 1.3 (Geneva) |
2 peter 1.3: according as his diuine power hath giuen vnto vs all things that perteine vnto life and godlinesse, through the acknowledging of him that hath called vs vnto glory and vertue. |
he hath called us as to glory, so to vertue, the path-way to it, 2 pet |
True |
0.665 |
0.685 |
0.722 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness: he hath called us as to glory, so to vertue, the path-way to it, 2 pet. 1. 3. 'tis a great mistake to think, that because christ came to redeem us from sin and hell, |
False |
0.66 |
0.717 |
0.0 |