| James 4.9 (Geneva) - 0 |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament, and sorrow. " |
False |
0.698 |
0.882 |
1.567 |
| John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament, and sorrow. " |
False |
0.692 |
0.942 |
5.265 |
| John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament |
True |
0.683 |
0.923 |
3.911 |
| John 16.20 (AKJV) |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament, and sorrow. " |
False |
0.68 |
0.921 |
9.955 |
| John 16.20 (ODRV) |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament, and sorrow. " |
False |
0.665 |
0.909 |
4.347 |
| John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament, and sorrow. " |
False |
0.661 |
0.781 |
1.946 |
| John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament |
True |
0.66 |
0.915 |
7.909 |
| James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament, and sorrow. " |
False |
0.654 |
0.573 |
1.611 |
| James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament, and sorrow. " |
False |
0.637 |
0.475 |
0.852 |
| John 16.20 (ODRV) |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament |
True |
0.63 |
0.842 |
2.24 |
| John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
for verily verily i say unto you that ye shall weepe, lament |
True |
0.618 |
0.759 |
1.486 |
