John 16.20 (AKJV) |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. |
and that your joy might be full, jo. 15. 11. and this also of my text, verily, verily i say unto you, that yee shall weepe and lament, |
False |
0.761 |
0.838 |
3.051 |
John 16.20 (Geneva) |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. |
and that your joy might be full, jo. 15. 11. and this also of my text, verily, verily i say unto you, that yee shall weepe and lament, |
False |
0.761 |
0.834 |
0.454 |
John 16.20 (ODRV) |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
and that your joy might be full, jo. 15. 11. and this also of my text, verily, verily i say unto you, that yee shall weepe and lament, |
False |
0.755 |
0.816 |
0.0 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
and that your joy might be full, jo. 15. 11. and this also of my text, verily, verily i say unto you |
True |
0.727 |
0.769 |
0.387 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
and that your joy might be full, jo. 15. 11. and this also of my text, verily, verily i say unto you |
True |
0.727 |
0.769 |
0.387 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
and that your joy might be full, jo. 15. 11. and this also of my text, verily, verily i say unto you |
True |
0.721 |
0.719 |
0.371 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
and that your joy might be full, jo. 15. 11. and this also of my text, verily, verily i say unto you |
True |
0.717 |
0.764 |
0.405 |