Job 9.20 (Douay-Rheims) - 0 |
job 9.20: if i would justify myself, my own mouth shall condemn me: |
if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
True |
0.943 |
0.943 |
2.764 |
Job 9.20 (Geneva) - 0 |
job 9.20: if i woulde iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne mee: |
if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
True |
0.941 |
0.882 |
1.151 |
Job 9.20 (AKJV) - 0 |
job 9.20: if i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me: |
if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
True |
0.935 |
0.866 |
1.255 |
Job 15.6 (Douay-Rheims) - 0 |
job 15.6: thy own mouth shall condemn thee, and not i: |
if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
True |
0.786 |
0.645 |
2.633 |
Job 15.6 (AKJV) - 0 |
job 15.6: thine owne mouth condemneth thee, and not i: |
if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
True |
0.754 |
0.308 |
0.876 |
Job 15.6 (Geneva) |
job 15.6: thine owne mouth condemneth thee, and not i, and thy lippes testifie against thee. |
if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
True |
0.746 |
0.235 |
0.736 |
Job 9.20 (Douay-Rheims) - 0 |
job 9.20: if i would justify myself, my own mouth shall condemn me: |
whenas (alass) who knows not how miserable, and how wretched we are in our selves, carrying alwayes about us, no less than a body of death, from which with the apostle we may well cry out, who shall deliver us? if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
False |
0.702 |
0.87 |
2.326 |
Job 9.20 (Geneva) - 0 |
job 9.20: if i woulde iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne mee: |
whenas (alass) who knows not how miserable, and how wretched we are in our selves, carrying alwayes about us, no less than a body of death, from which with the apostle we may well cry out, who shall deliver us? if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
False |
0.69 |
0.72 |
0.737 |
Job 9.20 (AKJV) - 0 |
job 9.20: if i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me: |
whenas (alass) who knows not how miserable, and how wretched we are in our selves, carrying alwayes about us, no less than a body of death, from which with the apostle we may well cry out, who shall deliver us? if therefore i would justifie my self (saith job ) mine own mouth shall condemn me, |
False |
0.687 |
0.722 |
0.805 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
how wretched we are in our selves, carrying alwayes about us, no less than a body of death, from which with the apostle we may well cry out, who shall deliver us |
True |
0.647 |
0.624 |
0.291 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
how wretched we are in our selves, carrying alwayes about us, no less than a body of death, from which with the apostle we may well cry out, who shall deliver us |
True |
0.642 |
0.612 |
0.291 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
how wretched we are in our selves, carrying alwayes about us, no less than a body of death, from which with the apostle we may well cry out, who shall deliver us |
True |
0.631 |
0.324 |
0.218 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
how wretched we are in our selves, carrying alwayes about us, no less than a body of death, from which with the apostle we may well cry out, who shall deliver us |
True |
0.627 |
0.515 |
0.152 |