Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
and when the waters arose the flood beat upon that house |
False |
0.714 |
0.77 |
0.483 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
and when the waters arose the flood beat upon that house |
False |
0.713 |
0.732 |
0.497 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
the waters arose the flood beat upon that house |
True |
0.694 |
0.859 |
0.0 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
the waters arose the flood beat upon that house |
True |
0.693 |
0.836 |
0.0 |
John 6.18 (Geneva) |
john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. |
the waters arose the flood beat upon |
True |
0.693 |
0.676 |
0.11 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
and when the waters arose the flood beat upon that house |
False |
0.68 |
0.756 |
0.497 |
Matthew 7.27 (Tyndale) |
matthew 7.27: and abundaunce of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it. |
the waters arose the flood beat upon that house |
True |
0.68 |
0.171 |
0.0 |
Matthew 7.27 (Wycliffe) |
matthew 7.27: and reyn cam doun, and floodis camen, and wyndis blewen, and thei hurliden ayen that hous; and it felde doun, and the fallyng doun therof was greet. |
the waters arose the flood beat upon that house |
True |
0.674 |
0.196 |
0.0 |
John 6.18 (ODRV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. |
the waters arose the flood beat upon |
True |
0.672 |
0.788 |
0.105 |
John 6.18 (AKJV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. |
the waters arose the flood beat upon |
True |
0.668 |
0.782 |
0.105 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
the waters arose the flood beat upon that house |
True |
0.666 |
0.832 |
0.0 |