Luke 3.21 (Tyndale) |
luke 3.21: and that fortuned as all the people receaved baptyme (and when iesus was baptised and dyd praye) that heaven was opened |
when jesus was baptiz'd, the heavens were opened st. luke says, the heaven was opened : yea the same evangelist uses them both indifferently |
True |
0.663 |
0.756 |
1.918 |
Luke 3.21 (ODRV) |
luke 3.21: and it came to passe when al the people was baptized, iesvs also being baptized and praying, heauen was opened: |
when jesus was baptiz'd, the heavens were opened st. luke says, the heaven was opened : yea the same evangelist uses them both indifferently |
True |
0.658 |
0.777 |
0.67 |
Luke 3.21 (Geneva) |
luke 3.21: nowe it came to passe, as all the people were baptized, and that iesus was baptized and did pray, that the heauen was opened: |
when jesus was baptiz'd, the heavens were opened st. luke says, the heaven was opened : yea the same evangelist uses them both indifferently |
True |
0.643 |
0.807 |
0.648 |
Luke 3.21 (AKJV) |
luke 3.21: now when all the people were baptized, and it came to passe that iesus also being baptized, and praying, the heauen was opened: |
when jesus was baptiz'd, the heavens were opened st. luke says, the heaven was opened : yea the same evangelist uses them both indifferently |
True |
0.627 |
0.829 |
0.693 |