2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
but the noonday-devil, be revealed, which is not only transform'd into an angel of light |
True |
0.788 |
0.705 |
0.246 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
but the noonday-devil, be revealed, which is not only transform'd into an angel of light |
True |
0.788 |
0.663 |
0.246 |
2 Thessalonians 2.4 (AKJV) - 0 |
2 thessalonians 2.4: who opposeth and exalteth himselfe aboue all that is called god, or that is worshipped: |
is exalted above all that is called god |
True |
0.787 |
0.916 |
0.492 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
but the noonday-devil, be revealed, which is not only transform'd into an angel of light |
True |
0.77 |
0.679 |
0.235 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
but the noonday-devil, be revealed, which is not only transform'd into an angel of light |
True |
0.762 |
0.44 |
0.113 |
2 Thessalonians 2.4 (Tyndale) - 0 |
2 thessalonians 2.4: which is an adversarie and is exalted above all that is called god or that is worshipped: |
is exalted above all that is called god |
True |
0.739 |
0.933 |
2.41 |
2 Thessalonians 2.4 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.4: qui adversatur, et extollitur supra omne, quod dicitur deus, aut quod colitur, ita ut in templo dei sedeat ostendens se tamquam sit deus. |
is exalted above all that is called god |
True |
0.705 |
0.175 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.4 (ODRV) |
2 thessalonians 2.4: which is an aduersarie & is extolled aboue al that is called god, or that is worshipped, so that he sitteth in the temple of god, shewing himself as though he were god. |
is exalted above all that is called god |
True |
0.676 |
0.894 |
0.564 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
but the noonday-devil, be revealed, which is not only transform'd into an angel of light, but is exalted above all that is called god, or that is worshipp'd |
True |
0.672 |
0.397 |
0.259 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
but the noonday-devil, be revealed, which is not only transform'd into an angel of light, but is exalted above all that is called god, or that is worshipp'd |
True |
0.657 |
0.496 |
0.247 |
2 Thessalonians 2.4 (Geneva) - 0 |
2 thessalonians 2.4: which is an aduersarie, and exalteth him selfe against all that is called god, or that is worshipped: |
is exalted above all that is called god |
True |
0.65 |
0.849 |
0.509 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
but the noonday-devil, be revealed, which is not only transform'd into an angel of light, but is exalted above all that is called god, or that is worshipp'd |
True |
0.643 |
0.456 |
0.247 |