Mark 3.16 (ODRV) |
mark 3.16: and he gaue to simon the name peter. |
when he gave to simon the name of peter |
True |
0.808 |
0.896 |
0.726 |
Mark 3.16 (Tyndale) |
mark 3.16: and he gave vnto simon to name peter. |
when he gave to simon the name of peter |
True |
0.798 |
0.852 |
3.136 |
Mark 3.16 (Vulgate) |
mark 3.16: et imposuit simoni nomen petrus: |
when he gave to simon the name of peter |
True |
0.743 |
0.656 |
0.0 |
Mark 3.16 (AKJV) |
mark 3.16: and simon he surnamed peter. |
when he gave to simon the name of peter |
True |
0.709 |
0.264 |
0.726 |
Mark 3.16 (ODRV) |
mark 3.16: and he gaue to simon the name peter. |
when he gave to simon the name of peter, that is, a rock, made him the rock on which he would build his church, |
False |
0.703 |
0.769 |
0.38 |
Mark 3.16 (Geneva) |
mark 3.16: and the first was simon, and hee named simon, peter, |
when he gave to simon the name of peter |
True |
0.702 |
0.421 |
0.867 |
Mark 3.16 (Tyndale) |
mark 3.16: and he gave vnto simon to name peter. |
when he gave to simon the name of peter, that is, a rock, made him the rock on which he would build his church, |
False |
0.696 |
0.711 |
1.478 |
John 1.42 (ODRV) |
john 1.42: and he brought him to iesvs. and iesvs looking vpon him, said: thou art simon the sonne of iona: thou shalt be called cephas, which is interpreted, peter. |
when he gave to simon the name of peter |
True |
0.683 |
0.326 |
0.421 |
Mark 3.16 (Vulgate) |
mark 3.16: et imposuit simoni nomen petrus: |
when he gave to simon the name of peter, that is, a rock, made him the rock on which he would build his church, |
False |
0.673 |
0.33 |
0.0 |
Mark 3.16 (Wycliffe) |
mark 3.16: and to symount he yaf a name petre, and he clepide james of zebede and joon, |
when he gave to simon the name of peter |
True |
0.645 |
0.316 |
0.0 |