In-Text |
1. Suppose that by the Rock Jerom meant S. Peter 's Chair at Rome, (though Erasmus was of opinion, that he meant thereby the Faith Peter professed ) yet he meant his Chair as then possessed by Damasus, who had hitherto stood firm as a Rock against those Assaults of Heresy which had prevailed over the Eastern Church. |
1. Suppose that by the Rock Jerome meant S. Peter is Chair At Room, (though Erasmus was of opinion, that he meant thereby the Faith Peter professed) yet he meant his Chair as then possessed by Damasus, who had hitherto stood firm as a Rock against those Assaults of Heresy which had prevailed over the Eastern Church. |
crd vvb cst p-acp dt n1 np1 vvd np1 np1 vbz n1 p-acp vvb, (c-acp np1 vbds pp-f n1, cst pns31 vvd av dt n1 np1 vvn) av pns31 vvd po31 n1 c-acp av vvn p-acp np1, r-crq vhd av vvn j p-acp dt n1 p-acp d n2 pp-f n1 r-crq vhd vvn p-acp dt j n1. |
Note 0 |
Non super Romam ut arbitror, nam fieri potest, ut Roma quoque degeneret, sed super Fidem quam Petrus professus est. |
Non super Rome ut arbitror, nam fieri potest, ut Roma quoque degeneret, sed super Fidem quam Peter Professus est. |
fw-fr fw-fr n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-it fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la. |