| John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted |
True |
0.825 |
0.853 |
2.107 |
| John 20.23 (Vulgate) - 0 |
john 20.23: quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted |
True |
0.809 |
0.212 |
0.0 |
| John 5.22 (ODRV) - 1 |
john 5.22: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
True |
0.797 |
0.726 |
0.46 |
| John 20.23 (ODRV) - 0 |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted |
True |
0.784 |
0.817 |
0.0 |
| John 20.23 (Tyndale) - 0 |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted |
True |
0.778 |
0.712 |
0.921 |
| John 5.22 (AKJV) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
True |
0.77 |
0.721 |
0.46 |
| John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted |
True |
0.768 |
0.824 |
1.47 |
| John 5.22 (Tyndale) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne |
c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
True |
0.747 |
0.608 |
0.46 |
| John 5.22 (Vulgate) - 1 |
john 5.22: sed omne judicium dedit filio, |
c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
True |
0.746 |
0.621 |
0.0 |
| John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
True |
0.724 |
0.632 |
0.801 |
| John 5.22 (ODRV) - 1 |
john 5.22: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted, &c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
False |
0.695 |
0.639 |
0.452 |
| John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted, &c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
False |
0.68 |
0.454 |
2.09 |
| John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted, &c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
False |
0.658 |
0.397 |
1.081 |
| John 20.23 (Geneva) |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: and whosoeuers sinnes ye reteine, they are reteined. |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted, &c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
False |
0.656 |
0.371 |
3.836 |
| John 5.22 (AKJV) |
john 5.22: for the father iudgeth no man: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
when he said to them, whose sins ye remit, they are remitted, &c. and what power can be greater than this? the father hath given all judgment to the son, |
False |
0.655 |
0.385 |
1.081 |
