Early English Printed Sermons


Balm in Gilead, or, A spur to repentance as it was lately delivered in a sermon by James Strong ...

Strong, James, 1618 or 19-1694
Publisher: Printed by A Maxwell for Edward Brewster
Place of Publication: London
Publication Year: 1676
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61837 ESTC ID: R34626 STC ID: S5989_VARIANT
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms XXV, 11; Repentance; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 231 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text yea I will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. What sins doth God promise to pardon? Some and not all, less and not greater? No such thing, the Covenant makes no difference, Every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, Mat. 12. 31. All without exception, gross enormities, as well as lesser infirmities: yea I will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, etc. What Sins does God promise to pardon? some and not all, less and not greater? No such thing, the Covenant makes no difference, Every since and blasphemy shall be forgiven unto men, Mathew 12. 31. All without exception, gross enormities, as well as lesser infirmities: uh pns11 vmb vvi d po32 n2 c-crq pns32 vhb vvn p-acp pno11, av q-crq n2 vdz np1 vvi pc-acp vvi? d cc xx d, av-dc cc xx jc? dx d n1, dt n1 vvz dx n1, d n1 cc n1 vmb vbi vvn p-acp n2, np1 crd crd av-d p-acp n1, j n2, c-acp av c-acp jc n2:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Jeremiah 33.8; Jeremiah 33.8 (AKJV); Jeremiah 33.8 (Douay-Rheims); Matthew 12.31
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Jeremiah 33.8 (AKJV) - 1 jeremiah 33.8: and i will pardon all their iniquities whereby they haue sinned, and whereby they haue transgressed against me. yea i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c True 0.871 0.952 0.912
Jeremiah 33.8 (Geneva) - 1 jeremiah 33.8: yea, i wil pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against me, and whereby they haue rebelled against me. yea i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c True 0.851 0.954 2.077
Jeremiah 33.8 (Douay-Rheims) - 1 jeremiah 33.8: and i will forgive all their iniquities, whereby they have sinned against me, and despised me. yea i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c True 0.828 0.951 0.556
Matthew 12.31 (Geneva) - 0 matthew 12.31: wherefore i say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: yea i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. what sins doth god promise to pardon? some and not all, less and not greater? no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat. 12. 31. all without exception, gross enormities, as well as lesser infirmities False 0.787 0.813 0.739
Matthew 12.31 (Geneva) - 0 matthew 12.31: wherefore i say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat True 0.781 0.922 0.246
Matthew 12.31 (AKJV) - 0 matthew 12.31: wherefore i say vnto you, all maner of sinne and blasphemie shall be forgiuen vnto men: yea i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. what sins doth god promise to pardon? some and not all, less and not greater? no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat. 12. 31. all without exception, gross enormities, as well as lesser infirmities False 0.771 0.726 0.868
Matthew 12.31 (AKJV) matthew 12.31: wherefore i say vnto you, all maner of sinne and blasphemie shall be forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost, shall not bee forgiuen vnto men. no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat True 0.765 0.812 0.447
Matthew 12.31 (Tyndale) - 0 matthew 12.31: wherfore i say vnto you all maner of synne and blasphemy shalbe forgeven vnto men: yea i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. what sins doth god promise to pardon? some and not all, less and not greater? no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat. 12. 31. all without exception, gross enormities, as well as lesser infirmities False 0.764 0.585 2.049
Matthew 12.31 (Tyndale) - 0 matthew 12.31: wherfore i say vnto you all maner of synne and blasphemy shalbe forgeven vnto men: no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat True 0.747 0.867 1.556
Matthew 12.31 (ODRV) - 1 matthew 12.31: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. yea i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. what sins doth god promise to pardon? some and not all, less and not greater? no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat. 12. 31. all without exception, gross enormities, as well as lesser infirmities False 0.707 0.6 0.739
Matthew 12.31 (ODRV) matthew 12.31: therfore i say to you: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat True 0.694 0.855 0.231
Matthew 12.31 (Vulgate) matthew 12.31: ideo dico vobis: omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus, spiritus autem blasphemia non remittetur. no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat True 0.691 0.822 0.0
Matthew 12.31 (Vulgate) matthew 12.31: ideo dico vobis: omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus, spiritus autem blasphemia non remittetur. yea i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. what sins doth god promise to pardon? some and not all, less and not greater? no such thing, the covenant makes no difference, every sin and blasphemy shall be forgiven unto men, mat. 12. 31. all without exception, gross enormities, as well as lesser infirmities False 0.678 0.197 0.435




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 12. 31. Matthew 12.31