1 Corinthians 12.1 (Geneva) |
1 corinthians 12.1: now concerning spirituall giftes, brethren, i would not haue you ignorant. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c |
True |
0.898 |
0.961 |
3.003 |
1 Corinthians 12.1 (AKJV) |
1 corinthians 12.1: now concerning spirituall giftes, brethren, i would not haue you ignorant. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c |
True |
0.898 |
0.961 |
3.003 |
1 Corinthians 12.1 (ODRV) |
1 corinthians 12.1: and concerning spiritual things, i wil not haue you ignorant, brethren. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c |
True |
0.829 |
0.925 |
1.768 |
1 Corinthians 12.1 (Tyndale) |
1 corinthians 12.1: in spirituall thinges brethren i wolde not have you ignoraunt. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c |
True |
0.783 |
0.823 |
1.327 |
1 Corinthians 12.1 (Vulgate) |
1 corinthians 12.1: de spiritualibus autem, nolo vos ignorare fratres. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c |
True |
0.76 |
0.619 |
0.0 |
1 Corinthians 12.1 (Geneva) |
1 corinthians 12.1: now concerning spirituall giftes, brethren, i would not haue you ignorant. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c. ] these gracious gifts of the holy spirit of god, bestowed on them for the edification of the church |
False |
0.748 |
0.958 |
1.669 |
1 Corinthians 12.1 (AKJV) |
1 corinthians 12.1: now concerning spirituall giftes, brethren, i would not haue you ignorant. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c. ] these gracious gifts of the holy spirit of god, bestowed on them for the edification of the church |
False |
0.748 |
0.958 |
1.669 |
1 Corinthians 12.31 (AKJV) |
1 corinthians 12.31: but couet earnestly the best gifts: and yet shew i vnto you a more excellent way. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c |
True |
0.684 |
0.182 |
3.396 |
1 Corinthians 14.12 (AKJV) |
1 corinthians 14.12: euen so ye, forasmuch as yee are zealous of spirituall gifts, seeke that yee may excell to the edifying of the church. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c. ] these gracious gifts of the holy spirit of god, bestowed on them for the edification of the church |
False |
0.672 |
0.338 |
5.661 |
1 Corinthians 14.12 (Geneva) |
1 corinthians 14.12: euen so, forasmuch as ye couet spirituall giftes, seeke that ye may excell vnto the edifying of the church. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c. ] these gracious gifts of the holy spirit of god, bestowed on them for the edification of the church |
False |
0.668 |
0.384 |
1.386 |
1 Corinthians 12.1 (ODRV) |
1 corinthians 12.1: and concerning spiritual things, i wil not haue you ignorant, brethren. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c. ] these gracious gifts of the holy spirit of god, bestowed on them for the edification of the church |
False |
0.65 |
0.913 |
0.849 |
1 Corinthians 12.1 (Tyndale) |
1 corinthians 12.1: in spirituall thinges brethren i wolde not have you ignoraunt. |
and it is concerning spirituall gifts, [ now concerning spirituall gifts, brethren, i would not have you ignorant, &c. ] these gracious gifts of the holy spirit of god, bestowed on them for the edification of the church |
False |
0.6 |
0.8 |
0.819 |