1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor |
True |
0.888 |
0.866 |
2.029 |
1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor |
True |
0.885 |
0.867 |
1.923 |
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor |
True |
0.876 |
0.716 |
2.085 |
1 Corinthians 12.4 (ODRV) |
1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. |
for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor |
True |
0.801 |
0.339 |
0.887 |
1 Corinthians 12.4 (Vulgate) |
1 corinthians 12.4: divisiones vero gratiarum sunt, idem autem spiritus: |
for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor |
True |
0.777 |
0.176 |
0.288 |
1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor |
True |
0.754 |
0.734 |
0.333 |
1 Corinthians 12.6 (Geneva) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. |
for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor |
True |
0.748 |
0.629 |
0.333 |
1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
in despising his weakness, what other thing doest thou, then even despise the good spirit of god, that bloweth where he listeth, and giveth to every one as he listeth? for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor. 12. and the contempt that is cast upon the meanest christian, reboundeth upwards again, |
False |
0.709 |
0.736 |
2.392 |
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
in despising his weakness, what other thing doest thou, then even despise the good spirit of god, that bloweth where he listeth, and giveth to every one as he listeth? for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor. 12. and the contempt that is cast upon the meanest christian, reboundeth upwards again, |
False |
0.709 |
0.288 |
2.381 |
1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
in despising his weakness, what other thing doest thou, then even despise the good spirit of god, that bloweth where he listeth, and giveth to every one as he listeth? for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor. 12. and the contempt that is cast upon the meanest christian, reboundeth upwards again, |
False |
0.705 |
0.741 |
2.516 |
1 Corinthians 12.11 (Geneva) |
1 corinthians 12.11: and all these thinges worketh one and the selfe same spirit, distributing to euery man seuerally as he will. |
in despising his weakness, what other thing doest thou, then even despise the good spirit of god, that bloweth where he listeth, and giveth to every one as he listeth? for though there be diversities of gifts, (both for substance and degree;) yet it is the same spirit, 1 cor. 12. and the contempt that is cast upon the meanest christian, reboundeth upwards again, |
False |
0.674 |
0.171 |
1.22 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
even despise the good spirit of god |
True |
0.62 |
0.585 |
0.076 |