1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.885 |
0.916 |
0.926 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.885 |
0.916 |
0.926 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.856 |
0.869 |
0.383 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.843 |
0.866 |
0.402 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.84 |
0.932 |
1.038 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.839 |
0.855 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.828 |
0.853 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.821 |
0.856 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Vulgate) |
1 corinthians 12.19: quod si essent omnia unum membrum, ubi corpus? |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.778 |
0.374 |
0.0 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.748 |
0.703 |
2.141 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smellling? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.739 |
0.683 |
2.141 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.725 |
0.68 |
2.141 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.716 |
0.403 |
1.238 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.67 |
0.43 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.66 |
0.455 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.659 |
0.479 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
or if the whole were any one member, where were the body |
True |
0.659 |
0.479 |
0.409 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.648 |
0.552 |
0.38 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.643 |
0.523 |
1.473 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.638 |
0.553 |
0.36 |
1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.63 |
0.693 |
4.586 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.628 |
0.493 |
1.419 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: is he therfore not of the body? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.625 |
0.537 |
1.419 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.619 |
0.513 |
0.342 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) |
1 corinthians 12.15: if the foot should say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therfore not of the body? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.618 |
0.658 |
8.88 |
1 Corinthians 12.15 (AKJV) |
1 corinthians 12.15: if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.613 |
0.673 |
8.88 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
or the ear the eye # because the foot cannot work, nor the ear see? if the whole body were hand, where were the going? and if the whole were eye, where were the hearing? or if the whole were any one member, where were the body? if the hand can work, which the foot cannot |
False |
0.601 |
0.383 |
1.368 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
and if the whole were eye, where were the hearing |
True |
0.6 |
0.525 |
0.325 |