Fourteen sermons heretofore preached IIII. Ad clervm, III. Ad magistratvm, VII. Ad popvlvm / by Robert Sanderson ...
Sanderson, Robert, 1587-1663
Publisher: Printed by R N for Henry Seile
Place of Publication:
London
Publication Year: 1657
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A61882 ESTC ID: R13890 STC ID: S605
Subject Headings:
Church of England;
Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1653 located on Image 65
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The |
The Rhemists themselves confess it of S. Augustine: to whom they might have added also S. Prosper, and (whose Authority alone is enough to stop their mouths for ever) Leo Bishop of Rome, who have all cited these words for the selfsame purpose. | dt n2 px32 vvb pn31 pp-f n1 np1: p-acp ro-crq pns32 vmd vhi vvn av np1 vvi, cc (r-crq n1 av-j vbz d pc-acp vvi po32 n2 p-acp av) np1 n1 pp-f np1, r-crq vhb d vvn d n2 p-acp dt j n1. |
| Note 0 | Though S. August. sometimes applyeth it also to prove, that all the actions of infidels (meaning, &c.) be sin Rhem. annot. in loc. | Though S. August. sometime Applieth it also to prove, that all the actions of Infidels (meaning, etc.) be since Rhem Annot. in loc. | cs n1 np1. av vvz pn31 av pc-acp vvi, cst d dt n2 pp-f n2 (vvg, av) vbb n1 np1 vmbx. p-acp n1. |
| Note 1 | Et omne quod non est ex fide peccatum est: ut sc. intelligat justitiā in•ideliū non esse justitiam: quia sordet natura sine gratia. Prosper. in Epist. ad Rufin. V. etiam eundem contra Collat. | Et omne quod non est ex fide peccatum est: ut sc. Intelligat justitiā in•ideliū non esse justitiam: quia sordet Nature sine Gratia. Prosper. in Epistle ad Rufin. V. etiam eundem contra Collat. | fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la n1. n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. vvb. p-acp np1 fw-la np1. n1 fw-la fw-la fw-la np1 |
| Note 2 | Extra Ecclesiam Catholicam nihil est integrum, nil•l castum, dicente Apostolo, Omne quod non, &c. Leo serm. 2. de jejun. Pentec. | Extra Church Catholicam nihil est integrum, nil•l Chastum, Dissent Apostle, Omne quod non, etc. Leo sermon. 2. the jejune. Pentecost. | fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la, fw-la np1, fw-la fw-la fw-la, av fw-la n1. crd dt n1. np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 14.23 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 14.23 (Vulgate) - 2 | romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. | et omne quod non est ex fide peccatum est | True | 0.907 | 0.932 | 12.793 |
| Romans 14.23 (Geneva) - 1 | romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. | et omne quod non est ex fide peccatum est | True | 0.87 | 0.886 | 0.0 |
| Romans 14.23 (ODRV) - 2 | romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. | et omne quod non est ex fide peccatum est | True | 0.864 | 0.869 | 0.0 |
| Romans 14.23 (AKJV) - 1 | romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. | et omne quod non est ex fide peccatum est | True | 0.857 | 0.862 | 0.0 |
| Romans 14.23 (Tyndale) - 2 | romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. | et omne quod non est ex fide peccatum est | True | 0.844 | 0.755 | 0.0 |
| Romans 14.23 (Vulgate) - 2 | romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. | et omne quod non est ex fide peccatum est: ut sc. intelligat justitia in*ideliu non esse justitiam: quia sordet natura sine gratia. prosper. in epist. ad rufin. v. etiam eundem contra collat | False | 0.749 | 0.888 | 6.068 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|