Amos 5.12 (Geneva) |
amos 5.12: for i know your manifold transgressions, and your mightie sinnes: they afflict the iust, they take rewards, and they oppresse the poore in ye gate. |
it is in amos 5. v. 12, 13. i know your manifold transgressions, and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, |
False |
0.917 |
0.975 |
1.723 |
Amos 5.12 (AKJV) |
amos 5.12: for i know your manifold transgressions, and your mighty sinnes: they afflict the iust, they take a bribe, and they turne aside the poore in the gate from their right. |
it is in amos 5. v. 12, 13. i know your manifold transgressions, and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, |
False |
0.91 |
0.979 |
3.805 |
Amos 5.12 (Geneva) - 0 |
amos 5.12: for i know your manifold transgressions, and your mightie sinnes: |
it is in amos 5. v. 12, 13. i know your manifold transgressions |
True |
0.897 |
0.888 |
1.806 |
Amos 5.12 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 5.12: because i know your manifold crimes, and your grievous sins: |
it is in amos 5. v. 12, 13. i know your manifold transgressions |
True |
0.895 |
0.727 |
1.263 |
Amos 5.12 (Douay-Rheims) |
amos 5.12: because i know your manifold crimes, and your grievous sins: enemies of the just, taking bribes, and oppressing the poor in the gate. |
it is in amos 5. v. 12, 13. i know your manifold transgressions, and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, |
False |
0.865 |
0.842 |
3.269 |
Amos 5.12 (AKJV) - 1 |
amos 5.12: they afflict the iust, they take a bribe, and they turne aside the poore in the gate from their right. |
your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, |
True |
0.86 |
0.933 |
1.659 |
Amos 5.12 (Geneva) - 1 |
amos 5.12: they afflict the iust, they take rewards, and they oppresse the poore in ye gate. |
your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, |
True |
0.833 |
0.9 |
0.399 |
Amos 5.12 (Douay-Rheims) |
amos 5.12: because i know your manifold crimes, and your grievous sins: enemies of the just, taking bribes, and oppressing the poor in the gate. |
your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, |
True |
0.672 |
0.663 |
2.209 |
Amos 5.12 (AKJV) |
amos 5.12: for i know your manifold transgressions, and your mighty sinnes: they afflict the iust, they take a bribe, and they turne aside the poore in the gate from their right. |
it is in amos 5. v. 12, 13. i know your manifold transgressions |
True |
0.607 |
0.834 |
1.349 |