| Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
True |
0.762 |
0.587 |
0.0 |
| Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
True |
0.747 |
0.596 |
0.0 |
| Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
True |
0.734 |
0.83 |
3.17 |
| Romans 13.4 (AKJV) - 2 |
romans 13.4: for he beareth not the sword in vaine: |
paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
True |
0.705 |
0.751 |
3.394 |
| Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
True |
0.695 |
0.668 |
0.0 |
| Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
rather if we doe not so, we abuse our liberty for a cloak of maliciousnesse, as it followeth there, ver. 16. and st. paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
False |
0.671 |
0.685 |
2.803 |
| Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
rather if we doe not so, we abuse our liberty for a cloak of maliciousnesse, as it followeth there, ver. 16. and st. paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
False |
0.669 |
0.335 |
0.0 |
| Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
rather if we doe not so, we abuse our liberty for a cloak of maliciousnesse, as it followeth there, ver. 16. and st. paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
False |
0.65 |
0.322 |
0.0 |
| Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
paul telleth us we must needs be subject, not only for fear, because the magistrate carrieth not the sword in vain, |
True |
0.649 |
0.307 |
0.0 |
| 1 Peter 2.16 (AKJV) |
1 peter 2.16: as free, and not vsing your libertie for a cloake of maliciousnesse, but as the seruants of god. |
rather if we doe not so, we abuse our liberty for a cloak of maliciousnesse, as it followeth there, ver |
True |
0.602 |
0.909 |
2.442 |
| 1 Peter 2.16 (Tyndale) |
1 peter 2.16: as fre and not as havinge the libertie for a cloke of maliciousnes but even as the servautes of god. |
rather if we doe not so, we abuse our liberty for a cloak of maliciousnesse, as it followeth there, ver |
True |
0.601 |
0.77 |
0.0 |
