Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
averse from all kinde of good, ( in me, that is in my flesh, dwelleth no good thing ;) and prone to all kinde of evil, ( he hath set himself in no good way, |
False |
0.646 |
0.684 |
1.182 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
averse from all kinde of good, ( in me, that is in my flesh, dwelleth no good thing ;) and prone to all kinde of evil, ( he hath set himself in no good way, |
False |
0.635 |
0.797 |
2.465 |
Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
averse from all kinde of good, ( in me, that is in my flesh, dwelleth no good thing ;) and prone to all kinde of evil, ( he hath set himself in no good way, |
False |
0.619 |
0.537 |
1.674 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
averse from all kinde of good, ( in me, that is in my flesh, dwelleth no good thing ;) and prone to all kinde of evil, ( he hath set himself in no good way, |
False |
0.616 |
0.822 |
2.66 |