Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
servants (saith s. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.761 |
0.925 |
2.815 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.748 |
0.924 |
2.815 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
servants (saith s. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.742 |
0.91 |
2.56 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.739 |
0.521 |
1.389 |
Titus 2.9 (Tyndale) |
titus 2.9: the servautes exhorte to be obediet vnto their awne masters and to please in all thynges not answerynge agayne |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.729 |
0.277 |
0.0 |
Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.728 |
0.489 |
0.0 |
Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.697 |
0.551 |
0.0 |
Colossians 3.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.692 |
0.209 |
0.0 |
Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.687 |
0.417 |
0.908 |
Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.686 |
0.763 |
1.191 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.683 |
0.8 |
1.191 |
Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.679 |
0.536 |
1.15 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.678 |
0.251 |
1.081 |
Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.676 |
0.855 |
2.098 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.649 |
0.89 |
2.629 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
servants (saith s. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.636 |
0.83 |
1.707 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.619 |
0.316 |
0.0 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
servants (saith s. paul there) be obedient to them |
True |
0.61 |
0.739 |
1.282 |