1 Peter 2.16 (Geneva) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnesse, but as the seruauntes of god. |
c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.826 |
0.702 |
1.53 |
1 Peter 2.16 (ODRV) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the freedom for a cloke of malice, but as the seruants of god. |
c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.824 |
0.785 |
1.53 |
1 Peter 2.16 (Tyndale) |
1 peter 2.16: as fre and not as havinge the libertie for a cloke of maliciousnes but even as the servautes of god. |
c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.821 |
0.659 |
0.451 |
1 Peter 2.16 (AKJV) |
1 peter 2.16: as free, and not vsing your libertie for a cloake of maliciousnesse, but as the seruants of god. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.79 |
0.655 |
1.53 |
1 Peter 2.16 (AKJV) |
1 peter 2.16: as free, and not vsing your libertie for a cloake of maliciousnesse, but as the seruants of god. |
c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.787 |
0.724 |
1.53 |
1 Peter 2.16 (Vulgate) |
1 peter 2.16: quasi liberi, et non quasi velamen habentes malitiae libertatem, sed sicut servi dei. |
c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.778 |
0.322 |
0.0 |
1 Peter 2.16 (Vulgate) |
1 peter 2.16: quasi liberi, et non quasi velamen habentes malitiae libertatem, sed sicut servi dei. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.774 |
0.258 |
0.0 |
1 Peter 2.16 (AKJV) |
1 peter 2.16: as free, and not vsing your libertie for a cloake of maliciousnesse, but as the seruants of god. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god, and of none besides. bound* to our liberty |
True |
0.761 |
0.41 |
1.469 |
1 Peter 2.16 (Geneva) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnesse, but as the seruauntes of god. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.759 |
0.525 |
1.53 |
1 Peter 2.16 (Geneva) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnesse, but as the seruauntes of god. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god, and of none besides. bound* to our liberty |
True |
0.759 |
0.307 |
1.469 |
1 Peter 2.16 (ODRV) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the freedom for a cloke of malice, but as the seruants of god. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.756 |
0.636 |
1.53 |
1 Peter 2.16 (ODRV) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the freedom for a cloke of malice, but as the seruants of god. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god, and of none besides. bound* to our liberty |
True |
0.748 |
0.372 |
1.469 |
1 Peter 2.16 (Tyndale) |
1 peter 2.16: as fre and not as havinge the libertie for a cloke of maliciousnes but even as the servautes of god. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god, and of none besides. bound* to our liberty |
True |
0.743 |
0.318 |
0.46 |
1 Peter 2.16 (Tyndale) |
1 peter 2.16: as fre and not as havinge the libertie for a cloke of maliciousnes but even as the servautes of god. |
submit your selves, &c. but yet as free and as the servants of god |
True |
0.741 |
0.454 |
0.451 |