Fourteen sermons heretofore preached IIII. Ad clervm, III. Ad magistratvm, VII. Ad popvlvm / by Robert Sanderson ...
Sanderson, Robert, 1587-1663
Publisher: Printed by R N for Henry Seile
Place of Publication:
London
Publication Year: 1657
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A61882 ESTC ID: R13890 STC ID: S605
Subject Headings:
Church of England;
Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 8476 located on Image 190
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and that maketh it so light to us. ( |
and that makes it so Light to us. (Take my yoke upon you: for my yoke is easy, and my burden Light. Iuvat idem, qui jubet. | cc cst vv2 pn31 av j p-acp pno12. (vvb po11 n1 p-acp pn22: c-acp po11 n1 vbz j, cc po11 n1 n1. fw-la fw-la, fw-la fw-la. |
| Note 0 | Mat. 11.30. | Mathew 11.30. | np1 crd. |
| Note 1 | Auson. in carm. ad Theodos. | Ausonius. in Carm. ad Theodos. | np1. p-acp n1. fw-la np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 5.3; Galatians 6.5 (ODRV); Matthew 11.30; Matthew 11.30 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 11.30 (Tyndale) | matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie | True | 0.799 | 0.808 | 0.12 |
| Matthew 11.30 (AKJV) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie | True | 0.786 | 0.814 | 0.659 |
| Matthew 11.30 (Geneva) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie | True | 0.786 | 0.812 | 0.659 |
| Matthew 11.30 (ODRV) | matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie | True | 0.779 | 0.776 | 0.12 |
| Matthew 11.30 (Tyndale) | matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie, and my burden light. iuvat idem, qui jubet | False | 0.766 | 0.744 | 0.448 |
| Matthew 11.30 (AKJV) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie, and my burden light. iuvat idem, qui jubet | False | 0.756 | 0.799 | 0.827 |
| Matthew 11.30 (Geneva) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie, and my burden light. iuvat idem, qui jubet | False | 0.753 | 0.82 | 0.827 |
| Matthew 11.30 (ODRV) | matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie, and my burden light. iuvat idem, qui jubet | False | 0.743 | 0.763 | 0.448 |
| Matthew 11.30 (Vulgate) | matthew 11.30: jugum enim meum suave est, et onus meum leve. | and that maketh it so light to us. ( take my yoak upon you: for my yoak is easie | True | 0.675 | 0.25 | 0.0 |
| Matthew 11.30 (Tyndale) | matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. | my burden light. iuvat idem, qui jubet | True | 0.613 | 0.853 | 0.271 |
| Matthew 11.30 (AKJV) | matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. | my burden light. iuvat idem, qui jubet | True | 0.603 | 0.858 | 0.271 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 11.30. | Matthew 11.30 |