Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.768 |
0.87 |
4.985 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.766 |
0.866 |
4.812 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
st. paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st. paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
False |
0.751 |
0.325 |
7.594 |
1 Corinthians 1.1 (AKJV) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and sosthenes our brother, |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.741 |
0.946 |
5.172 |
1 Corinthians 1.1 (Geneva) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and our brother sosthenes, |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.741 |
0.944 |
5.172 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
st. paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st. paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
False |
0.739 |
0.394 |
7.33 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.731 |
0.877 |
4.985 |
Romans 1.1 (ODRV) |
romans 1.1: pavl the seruant of iesvs christ, called to be an apostle, separated into the ghospel of god, |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.731 |
0.816 |
3.84 |
1 Corinthians 1.1 (ODRV) |
1 corinthians 1.1: pavl called to be an apostle of iesvs christ, by the wil of god, and sosthenes a brother, |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.725 |
0.92 |
3.701 |
1 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
1 corinthians 1.1: paul by vocacion an apostle of iesus christ thorow the will of god and brother sostenes. |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.724 |
0.924 |
3.901 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
st. paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st. paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
False |
0.723 |
0.268 |
7.594 |
1 Corinthians 1.1 (Geneva) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and our brother sosthenes, |
st. paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st. paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
False |
0.719 |
0.836 |
7.879 |
1 Corinthians 1.1 (AKJV) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and sosthenes our brother, |
st. paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st. paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
False |
0.715 |
0.815 |
7.879 |
1 Corinthians 1.1 (ODRV) |
1 corinthians 1.1: pavl called to be an apostle of iesvs christ, by the wil of god, and sosthenes a brother, |
st. paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st. paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
False |
0.712 |
0.69 |
5.071 |
2 Thessalonians 3.17 (AKJV) |
2 thessalonians 3.17: the salutation of paul, with mine owne hand, which is the token in euery epistle: so i write. |
paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st |
True |
0.712 |
0.196 |
3.976 |
Romans 1.1 (Vulgate) |
romans 1.1: paulus, servus jesu christi, vocatus apostolus, segregatus in evangelium dei, |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.71 |
0.174 |
0.0 |
Romans 1.1 (ODRV) |
romans 1.1: pavl the seruant of iesvs christ, called to be an apostle, separated into the ghospel of god, |
st. paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st. paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
False |
0.709 |
0.284 |
5.261 |
1 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
1 corinthians 1.1: paul by vocacion an apostle of iesus christ thorow the will of god and brother sostenes. |
st. paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st. paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
False |
0.697 |
0.592 |
5.278 |
2 Thessalonians 3.17 (Geneva) |
2 thessalonians 3.17: the salutation of me paul, with mine owne hand, which is ye token in euery epistle: so i write, |
paul was called and appointed to it, and in this epistle is the very same, st |
True |
0.695 |
0.174 |
3.832 |
1 Corinthians 1.1 (Vulgate) |
1 corinthians 1.1: paulus vocatus apostolus jesu christi per voluntatem dei, et sosthenes frater, |
paul called to be an apostle of jesus christ through the will of god |
True |
0.687 |
0.792 |
0.0 |