Philemon 1.14 (Geneva) |
philemon 1.14: but without thy minde woulde i doe nothing, that thy benefite should not be as it were of necessitie, but willingly. |
paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly |
True |
0.923 |
0.951 |
0.851 |
Philemon 1.14 (AKJV) |
philemon 1.14: but without thy minde would i doe nothing, that thy benefite should not bee as it were of necessitie, but willingly. |
paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly |
True |
0.922 |
0.953 |
0.851 |
1 Peter 5.2 (Geneva) - 0 |
1 peter 5.2: feede the flocke of god, which dependeth vpon you, caring for it not by constraint, but willingly: |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st |
True |
0.887 |
0.97 |
3.604 |
Philemon 1.14 (Tyndale) |
philemon 1.14: neverthelesse without thy mynde wolde i doo nothinge that that good which springeth of the shuld not be as it were of necessitie but willingly. |
paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly |
True |
0.87 |
0.887 |
0.593 |
Philemon 1.14 (ODRV) |
philemon 1.14: but without thy counsel i would doe nothing: that thy good might be not as it were necessitie, but voluntarie. |
paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly |
True |
0.853 |
0.843 |
0.878 |
1 Peter 5.2 (AKJV) - 0 |
1 peter 5.2: feede the flocke of god which is among you, taking the ouersight thereof, not by constraint, but willingly: |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st |
True |
0.851 |
0.915 |
0.838 |
1 Peter 5.2 (ODRV) - 0 |
1 peter 5.2: feed the flock of god which is among you prouiding not by constraint, but willingly according to god: |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st |
True |
0.841 |
0.915 |
3.719 |
Philemon 1.14 (Geneva) |
philemon 1.14: but without thy minde woulde i doe nothing, that thy benefite should not be as it were of necessitie, but willingly. |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st. paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly: and so again here in my text, necessity is laid upon me |
True |
0.706 |
0.949 |
1.618 |
Philemon 1.14 (AKJV) |
philemon 1.14: but without thy minde would i doe nothing, that thy benefite should not bee as it were of necessitie, but willingly. |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st. paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly: and so again here in my text, necessity is laid upon me |
True |
0.703 |
0.947 |
1.618 |
1 Peter 5.2 (ODRV) |
1 peter 5.2: feed the flock of god which is among you prouiding not by constraint, but willingly according to god: neither for filthie lucre sake, but voluntarily: |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st. paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly: and so again here in my text, necessity is laid upon me |
True |
0.703 |
0.825 |
5.591 |
1 Peter 5.2 (Geneva) |
1 peter 5.2: feede the flocke of god, which dependeth vpon you, caring for it not by constraint, but willingly: not for filthy lucre, but of a ready minde: |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st. paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly: and so again here in my text, necessity is laid upon me |
True |
0.7 |
0.946 |
5.243 |
Philemon 1.14 (Tyndale) |
philemon 1.14: neverthelesse without thy mynde wolde i doo nothinge that that good which springeth of the shuld not be as it were of necessitie but willingly. |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st. paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly: and so again here in my text, necessity is laid upon me |
True |
0.666 |
0.893 |
1.198 |
Philemon 1.14 (ODRV) |
philemon 1.14: but without thy counsel i would doe nothing: that thy good might be not as it were necessitie, but voluntarie. |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st. paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly: and so again here in my text, necessity is laid upon me |
True |
0.653 |
0.853 |
1.168 |
1 Peter 5.2 (AKJV) |
1 peter 5.2: feede the flocke of god which is among you, taking the ouersight thereof, not by constraint, but willingly: not for filthy lucre, but of a ready minde: |
feed the flock of god which dependeth upon you, caring for it, not by constraint (or necessity ) but willingly (or freely: ) and so st. paul to philemon, vvithout thy mind i would do nothing, that thy benefit should not be as it were, of necessity, but vvillingly: and so again here in my text, necessity is laid upon me |
True |
0.648 |
0.788 |
1.907 |