Matthew 10.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.39: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.71 |
0.792 |
1.047 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.689 |
0.836 |
1.145 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.684 |
0.852 |
1.094 |
Matthew 16.25 (Tyndale) |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.677 |
0.686 |
1.119 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.671 |
0.309 |
1.147 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.668 |
0.466 |
0.432 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.667 |
0.728 |
1.062 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.664 |
0.691 |
1.147 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.657 |
0.627 |
0.0 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.654 |
0.414 |
1.147 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.652 |
0.575 |
0.0 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
for by praying for him, he doubts of his salvation; and christ himself sayes, he that looseth his life for my sake shall find it |
False |
0.645 |
0.399 |
1.062 |