King Charles his funeral who was beheaded by base and barbarous hands January 30, 1648, and interred at Windsor, February 9, 1648 with his anniversaries continued untill 1659 / by Thomas Swadlin ...
Swadlin, Thomas, 1600-1670
Publisher: Printed by John Clowes for the author
Place of Publication:
London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A62008 ESTC ID: R34629 STC ID: S6219
Subject Headings:
Charles -- I, -- King of England, 1600-1649;
Civil War, 1642-1649;
Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2073 located on Image 61
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and saies St. Paul, |
and Says Saint Paul, neither Circumcision nor uncircumcision availeth any thing but Faith which works by Love; That's a tenth Invention. | cc vvz n1 np1, dx n1 ccx n1 vvz d n1 p-acp n1 r-crq vvz p-acp n1; d|vbz dt ord n1. |
| Note 0 | Jac. 2. | Jacob 2. | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 5.6 (AKJV); Galatians 5.6 (Geneva); James 2.26 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 5.6 (AKJV) | galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. | and saies st. paul, neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | False | 0.816 | 0.898 | 0.914 |
| Galatians 5.6 (Geneva) | galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. | and saies st. paul, neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | False | 0.816 | 0.897 | 0.914 |
| Galatians 5.6 (AKJV) | galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. | circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | True | 0.79 | 0.94 | 0.993 |
| Galatians 5.6 (Geneva) | galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. | circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | True | 0.789 | 0.939 | 0.993 |
| Galatians 5.6 (ODRV) | galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. | and saies st. paul, neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | False | 0.788 | 0.751 | 0.543 |
| Galatians 5.6 (Tyndale) | galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. | and saies st. paul, neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | False | 0.78 | 0.559 | 1.435 |
| Galatians 5.6 (ODRV) | galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. | circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | True | 0.766 | 0.86 | 0.361 |
| Galatians 5.6 (Tyndale) | galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. | circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | True | 0.766 | 0.743 | 1.605 |
| Galatians 5.6 (Vulgate) | galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. | circumcision nor uncircumcision availeth any thing but faith which worketh by love; that's a tenth invention | True | 0.71 | 0.256 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|