Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.732 |
0.669 |
2.716 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.706 |
0.636 |
2.816 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.705 |
0.658 |
2.847 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.702 |
0.681 |
4.583 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.693 |
0.543 |
0.659 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
their best services, as they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
False |
0.687 |
0.626 |
2.263 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.686 |
0.575 |
1.391 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
their best services, as they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
False |
0.676 |
0.578 |
2.179 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.668 |
0.367 |
0.602 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.666 |
0.618 |
0.629 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.658 |
0.527 |
3.046 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
their best services, as they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
False |
0.647 |
0.362 |
1.13 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
their best services, as they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
False |
0.646 |
0.547 |
3.422 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.645 |
0.365 |
0.615 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
their best services, as they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
False |
0.639 |
0.404 |
2.071 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.638 |
0.304 |
0.629 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
their best services, as they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
False |
0.636 |
0.356 |
0.657 |
Matthew 7.18 (Tyndale) |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
their best services, as they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
False |
0.63 |
0.467 |
4.517 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.628 |
0.362 |
1.693 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
True |
0.627 |
0.369 |
0.0 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
their best services, as they come from them are sinfull; for bad trees cannot bring forth good fruit |
False |
0.619 |
0.4 |
0.627 |