Early English Printed Sermons


Sō ̃ma thanatou, the body of death: or, a discourse concerning the saints failings & infirmities Wherein this position, viz. that absolute freedome from sinne is not attainable in this life, is both proved and improved, in three sermons preached in St Edmunds church in the city of New-Sarum; the first upon Wednesday Novemb 24. 1658. being the weekly lecture day; the two last upon August 14, 1659. being the Lords day. By Joseph Swaffeild minister of the gospel at Odstocke in the county of Wilts.

Swaffield, Joseph, ca. 1625-1681
Publisher: printed by A M for Francis Tyton at the three Daggers in Fleetstreet
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A62017 ESTC ID: R222442 STC ID: S6231
Subject Headings: Saints; Sin;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 27 located on Page 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And lest you may think, that it was onely one Doctors opinion, you may see St. John, the beloved disciple that leaned on Jesus his brest , he, in other words speaketh the same thing. 1 Joh. 1.8. If we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us. And lest you may think, that it was only one Doctors opinion, you may see Saint John, the Beloved disciple that leaned on jesus his breast, he, in other words speaks the same thing. 1 John 1.8. If we say, that we have no since, we deceive our selves, and the truth is not in us. cc cs pn22 vmb vvi, cst pn31 vbds av-j crd ng1 n1, pn22 vmb vvi n1 np1, dt j-vvn n1 cst vvd p-acp np1 po31 n1, pns31, p-acp j-jn n2 vvz dt d n1. crd np1 crd. cs pns12 vvb, cst pns12 vhb dx n1, pns12 vvb po12 n2, cc dt n1 vbz xx p-acp pno12.
Note 0 John. 13.23. John. 13.23. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 1.8; 1 John 1.8 (AKJV); James 3.2 (AKJV); John 13.23
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 1.8 (AKJV) 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.876 0.95 1.352
1 John 1.8 (Geneva) 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.875 0.948 1.352
1 John 1.8 (ODRV) 1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.875 0.933 4.287
1 John 1.8 (Tyndale) 1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.854 0.909 2.981
1 John 1.8 (AKJV) 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.836 0.904 1.779
1 John 1.8 (Vulgate) 1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.833 0.605 0.0
1 John 1.8 (Geneva) 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.831 0.895 1.779
1 John 1.8 (ODRV) 1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.825 0.875 3.537
1 John 1.8 (Tyndale) 1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.821 0.786 3.242
1 John 1.10 (Tyndale) 1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.791 0.8 0.0
1 John 1.10 (ODRV) 1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.79 0.79 1.307
1 John 1.8 (Vulgate) 1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.786 0.214 1.212
1 John 1.10 (ODRV) 1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.782 0.493 1.428
1 John 1.10 (Tyndale) 1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.778 0.473 1.166
1 John 1.10 (AKJV) 1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.776 0.792 1.307
1 John 1.10 (AKJV) 1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.772 0.513 1.428
1 John 1.10 (Geneva) 1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. and lest you may think, that it was onely one doctors opinion, you may see st. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing. 1 joh. 1.8. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us True 0.767 0.481 1.387
1 John 1.10 (Geneva) 1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us False 0.766 0.758 1.265
John 13.23 (Tyndale) john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing True 0.665 0.919 0.981
John 21.20 (Tyndale) john 21.20: peter turned about and sawe that disciple who iesus loved folowynge: which also lened on his brest at supper and sayde: lorde which is he that shall betraye the? john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing True 0.656 0.813 2.371
John 13.23 (Geneva) john 13.23: nowe there was one of his disciples, which leaned on iesus bosome, whom iesus loued. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing True 0.644 0.911 0.981
John 13.23 (AKJV) john 13.23: now there was leaning on iesus bosome one of his disciples, whom iesus loued. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing True 0.634 0.886 0.572
John 13.23 (ODRV) john 13.23: there was therfore one of his disciples leaning in the bosome of iesvs, he whom iesvs loued. john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing True 0.633 0.881 0.55
John 21.20 (Geneva) john 21.20: then peter turned about, and sawe the disciple whom jesus loued, folowing, which had also leaned on his breast at supper, and had saide, lord, which is he that betrayeth thee? john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing True 0.632 0.859 2.437
John 21.20 (ODRV) john 21.20: peter turning, saw that disciple whom iesvs loued, following, who also leaned at the supper vpon his bread, and said, lord who is he that shal betray thee? john, the beloved disciple that leaned on jesus his brest he, in other words speaketh the same thing True 0.613 0.495 1.218




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Joh. 1.8. 1 John 1.8
Note 0 John. 13.23. John 13.23