Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
but a look, a glance of love from christ melted him into teares, he went forth and wept bitterly, luk |
True |
0.665 |
0.8 |
0.369 |
Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
but a look, a glance of love from christ melted him into teares, he went forth and wept bitterly, luk |
True |
0.665 |
0.8 |
0.369 |
Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
but a look, a glance of love from christ melted him into teares, he went forth and wept bitterly, luk |
True |
0.665 |
0.746 |
0.246 |
Luke 22.62 (ODRV) |
luke 22.62: and peter going forth a doores, wept bitterly. |
but a look, a glance of love from christ melted him into teares, he went forth and wept bitterly, luk |
True |
0.647 |
0.628 |
1.805 |
Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
but a look, a glance of love from christ melted him into teares, he went forth and wept bitterly, luk. 22.61. a look of mercy from jesus christ broke peters heart, and opened the floudgate of his eyes too |
False |
0.608 |
0.87 |
0.339 |
Luke 22.62 (ODRV) |
luke 22.62: and peter going forth a doores, wept bitterly. |
but a look, a glance of love from christ melted him into teares, he went forth and wept bitterly, luk. 22.61. a look of mercy from jesus christ broke peters heart, and opened the floudgate of his eyes too |
False |
0.608 |
0.76 |
1.432 |
Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
but a look, a glance of love from christ melted him into teares, he went forth and wept bitterly, luk. 22.61. a look of mercy from jesus christ broke peters heart, and opened the floudgate of his eyes too |
False |
0.603 |
0.872 |
0.453 |
Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
but a look, a glance of love from christ melted him into teares, he went forth and wept bitterly, luk. 22.61. a look of mercy from jesus christ broke peters heart, and opened the floudgate of his eyes too |
False |
0.603 |
0.872 |
0.453 |