Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
but the flesh still lusteth against the spirit, gal |
True |
0.871 |
0.883 |
1.442 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
but the flesh still lusteth against the spirit, gal |
True |
0.871 |
0.883 |
1.442 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
but the flesh still lusteth against the spirit, gal |
True |
0.871 |
0.883 |
1.442 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and the law in their members warreth against the law of their minds, and too often bringeth them into captivity to the law of sin, rom |
True |
0.843 |
0.852 |
0.966 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and the law in their members warreth against the law of their minds, and too often bringeth them into captivity to the law of sin, rom |
True |
0.827 |
0.608 |
0.938 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
but the flesh still lusteth against the spirit, gal |
True |
0.814 |
0.704 |
0.609 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
and the law in their members warreth against the law of their minds, and too often bringeth them into captivity to the law of sin, rom |
True |
0.812 |
0.289 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and the law in their members warreth against the law of their minds, and too often bringeth them into captivity to the law of sin, rom |
True |
0.808 |
0.536 |
1.41 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
but the flesh still lusteth against the spirit, gal |
True |
0.807 |
0.72 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
but the flesh still lusteth against the spirit, gal |
True |
0.617 |
0.66 |
0.488 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
but the flesh still lusteth against the spirit, gal |
True |
0.608 |
0.327 |
0.0 |