James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
in many things they offend all? |
True |
0.841 |
0.869 |
0.979 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
in many things they offend all? |
True |
0.836 |
0.818 |
0.926 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
that in many things they offend all? |
True |
0.83 |
0.846 |
1.73 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
that in many things they offend all? |
True |
0.824 |
0.779 |
1.637 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
in many things they offend all? |
True |
0.803 |
0.787 |
0.0 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
that in many things they offend all? |
True |
0.795 |
0.684 |
0.0 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
in many things they offend all? |
True |
0.791 |
0.765 |
0.49 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
that in many things they offend all? |
True |
0.783 |
0.694 |
1.129 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
but that in many things they offend all? then suffer a few words of exhortation |
False |
0.706 |
0.917 |
0.908 |
Hebrews 13.22 (AKJV) |
hebrews 13.22: and i beseech you brethren, suffer the word of exhortation, for i haue written a letter vnto you in few words. |
suffer a few words of exhortation |
True |
0.698 |
0.905 |
0.582 |
Hebrews 13.22 (Geneva) - 0 |
hebrews 13.22: i beseeche you also, brethren, suffer the wordes of exhortation: |
suffer a few words of exhortation |
True |
0.684 |
0.888 |
0.188 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
but that in many things they offend all? then suffer a few words of exhortation |
False |
0.674 |
0.839 |
0.224 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
but that in many things they offend all? then suffer a few words of exhortation |
False |
0.671 |
0.79 |
0.0 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
that in many things they offend all? |
True |
0.63 |
0.378 |
0.468 |
James 3.2 (Vulgate) |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest etiam freno circumducere totum corpus. |
in many things they offend all? |
True |
0.613 |
0.693 |
0.0 |
James 3.2 (Vulgate) |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest etiam freno circumducere totum corpus. |
that in many things they offend all? |
True |
0.606 |
0.628 |
0.0 |