Romans 5.8 (ODRV) - 1 |
romans 5.8: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners |
True |
0.854 |
0.911 |
2.952 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners |
True |
0.773 |
0.887 |
3.002 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners, while sinners |
False |
0.761 |
0.485 |
2.153 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners, while sinners |
False |
0.747 |
0.381 |
0.843 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners, while sinners |
False |
0.744 |
0.888 |
4.941 |
Romans 5.6 (Tyndale) - 1 |
romans 5.6: christ dyed for vs which were vngodly. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners |
True |
0.744 |
0.415 |
2.565 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners, while sinners |
False |
0.74 |
0.233 |
0.769 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners |
True |
0.739 |
0.556 |
0.864 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners |
True |
0.737 |
0.353 |
0.787 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners, while sinners |
False |
0.733 |
0.414 |
0.805 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners |
True |
0.729 |
0.837 |
2.879 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners |
True |
0.723 |
0.603 |
0.824 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners |
True |
0.707 |
0.722 |
4.53 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners, while sinners |
False |
0.705 |
0.809 |
4.941 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners, while sinners |
False |
0.689 |
0.831 |
4.743 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
in that when we were yet sinners, christ dyed for us, rom 5.8. if god love sinners, while sinners |
False |
0.673 |
0.564 |
4.931 |