Genesis 4.10 (AKJV) - 1 |
genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. |
the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.866 |
0.954 |
2.986 |
Genesis 4.10 (Geneva) - 1 |
genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. |
the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.856 |
0.945 |
1.31 |
Genesis 4.10 (ODRV) - 2 |
genesis 4.10: the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. |
the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.851 |
0.941 |
3.907 |
Genesis 4.10 (AKJV) - 1 |
genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb. 12.24.. abels bloud plead* against cain crying for vengeanc* gen. 4.10. the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.819 |
0.925 |
3.22 |
Genesis 4.10 (ODRV) - 2 |
genesis 4.10: the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb. 12.24.. abels bloud plead* against cain crying for vengeanc* gen. 4.10. the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.813 |
0.881 |
9.191 |
Genesis 4.10 (Geneva) - 1 |
genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb. 12.24.. abels bloud plead* against cain crying for vengeanc* gen. 4.10. the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.812 |
0.891 |
1.621 |
Genesis 4.10 (Wycliffe) - 1 |
genesis 4.10: the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe. |
the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.798 |
0.784 |
1.676 |
Genesis 4.10 (Wycliffe) - 1 |
genesis 4.10: the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb. 12.24.. abels bloud plead* against cain crying for vengeanc* gen. 4.10. the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.791 |
0.419 |
2.111 |
Hebrews 12.24 (Tyndale) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediator of the newe testament and to the spryncklynge of bloud that speaketh better then the bloud of abell. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb |
True |
0.787 |
0.518 |
1.135 |
Hebrews 12.24 (ODRV) |
hebrews 12.24: and the mediatour of the new testament iesvs, and the sprinkling of bloud speaking better then abel. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb |
True |
0.78 |
0.608 |
0.931 |
Hebrews 12.24 (Vulgate) |
hebrews 12.24: et testamenti novi mediatorem jesum, et sanguinis aspersionem melius loquentem quam abel. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb |
True |
0.776 |
0.222 |
0.074 |
Hebrews 12.24 (Geneva) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new testament, and to the blood of sprinkling that speaketh better things then that of abel. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb |
True |
0.774 |
0.623 |
0.529 |
Hebrews 12.24 (AKJV) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new couenant, and to the blood of sprinckling, that speaketh better things then that of abel. |
it is upon this account, that the bloud of christ * said to speake better things than th* bloud of abel heb |
True |
0.773 |
0.654 |
0.529 |
Genesis 4.10 (Vulgate) - 2 |
genesis 4.10: vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terra. |
the voice of thy brother bloud cryeth unto me from the ground, to wit, for vengeance |
True |
0.74 |
0.741 |
0.0 |