Matthew 12.24 (ODRV) - 1 |
matthew 12.24: this fellow casteth not out diuels but in beelzebub the prince of the diuels. |
but beelzebub a prince amongst devils, matth |
True |
0.787 |
0.845 |
0.841 |
Matthew 12.24 (Vulgate) - 1 |
matthew 12.24: hic non ejicit daemones nisi in beelzebub principe daemoniorum. |
but beelzebub a prince amongst devils, matth |
True |
0.762 |
0.802 |
0.379 |
Matthew 9.34 (AKJV) |
matthew 9.34: but the pharisees said, he casteth out the deuils through the prince of the deuils. |
but beelzebub a prince amongst devils, matth |
True |
0.717 |
0.384 |
0.427 |
Matthew 12.24 (AKJV) |
matthew 12.24: but when the pharisees heard it, they said, this fellow doeth not cast out deuils, but by beelzebub the prince of the deuils. |
but beelzebub a prince amongst devils, matth |
True |
0.702 |
0.843 |
0.711 |
Matthew 12.24 (Geneva) |
matthew 12.24: but when the pharises heard it, they saide, this man casteth the deuils no otherwise out, but through beelzebub the prince of deuils. |
but beelzebub a prince amongst devils, matth |
True |
0.695 |
0.826 |
0.74 |
Matthew 9.34 (Geneva) |
matthew 9.34: but the pharises saide, he casteth out deuils, through the prince of deuils. |
but beelzebub a prince amongst devils, matth |
True |
0.695 |
0.448 |
0.427 |
Matthew 12.24 (Tyndale) |
matthew 12.24: but when the pharises hearde that they sayde: this felow dryveth the devyls no nother wyse oute but by the helpe of belzebub the chefe of the devyls. |
but beelzebub a prince amongst devils, matth |
True |
0.694 |
0.249 |
0.0 |
Matthew 9.34 (ODRV) |
matthew 9.34: but the pharisees said: in the prince of diuels he casteth out diuels. |
but beelzebub a prince amongst devils, matth |
True |
0.692 |
0.328 |
0.427 |