1 Corinthians 16.20 (Tyndale) |
1 corinthians 16.20: all the brethren grete you. grete ye one another with an holy kysse. |
among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
True |
0.684 |
0.357 |
0.551 |
1 Corinthians 16.20 (ODRV) |
1 corinthians 16.20: al the brethren salute you. salute one another in a holy kisse. |
among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
True |
0.675 |
0.831 |
0.551 |
1 Corinthians 16.20 (AKJV) |
1 corinthians 16.20: all the brethren greet you: greet ye one another with an holy kisse. |
among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
True |
0.665 |
0.849 |
0.551 |
1 Thessalonians 5.26 (AKJV) |
1 thessalonians 5.26: greete all the brethren with an holy kisse. |
among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
True |
0.662 |
0.85 |
0.611 |
1 Thessalonians 5.26 (Geneva) |
1 thessalonians 5.26: greete all the brethren with an holy kisse. |
among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
True |
0.662 |
0.85 |
0.611 |
1 Thessalonians 5.26 (ODRV) |
1 thessalonians 5.26: salute al the brethren in a holy kisse. |
among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
True |
0.662 |
0.85 |
0.579 |
1 Corinthians 16.20 (Geneva) |
1 corinthians 16.20: all the brethren greete you. greete ye one another, with an holy kisse. |
among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
True |
0.657 |
0.839 |
0.551 |
1 Thessalonians 5.26 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.26: grete all the brethren with an holy kysse. |
among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
True |
0.653 |
0.493 |
0.611 |
1 Corinthians 16.20 (ODRV) |
1 corinthians 16.20: al the brethren salute you. salute one another in a holy kisse. |
kissing seems to be wholly civil, but among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
False |
0.626 |
0.441 |
0.53 |
1 Corinthians 16.20 (AKJV) |
1 corinthians 16.20: all the brethren greet you: greet ye one another with an holy kisse. |
kissing seems to be wholly civil, but among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
False |
0.617 |
0.627 |
0.53 |
1 Thessalonians 5.26 (ODRV) |
1 thessalonians 5.26: salute al the brethren in a holy kisse. |
kissing seems to be wholly civil, but among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
False |
0.611 |
0.736 |
0.557 |
1 Thessalonians 5.26 (Geneva) |
1 thessalonians 5.26: greete all the brethren with an holy kisse. |
kissing seems to be wholly civil, but among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
False |
0.607 |
0.779 |
0.587 |
1 Thessalonians 5.26 (AKJV) |
1 thessalonians 5.26: greete all the brethren with an holy kisse. |
kissing seems to be wholly civil, but among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
False |
0.607 |
0.779 |
0.587 |
1 Corinthians 16.20 (Geneva) |
1 corinthians 16.20: all the brethren greete you. greete ye one another, with an holy kisse. |
kissing seems to be wholly civil, but among the godly its sacred, an holy kiss. that all christians are brethren: and now brethren |
False |
0.607 |
0.524 |
0.53 |