John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
True |
0.797 |
0.82 |
8.795 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
but these are in the world, and i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
False |
0.794 |
0.947 |
13.565 |
John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
but these are in the world, and i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
False |
0.784 |
0.72 |
8.565 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
but these are in the world, and i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
False |
0.782 |
0.876 |
9.632 |
John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
True |
0.752 |
0.882 |
10.115 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
but these are in the world, and i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
False |
0.75 |
0.518 |
5.673 |
1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
but these are in the world |
False |
0.734 |
0.774 |
4.07 |
John 17.11 (Wycliffe) |
john 17.11: and now y am not in the world, and these ben in the world, and y come to thee. hooli fadir, kepe hem in thi name, whiche thou yauest to me, that thei ben oon, as we ben. |
but these are in the world, and i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
False |
0.724 |
0.474 |
5.093 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
True |
0.714 |
0.679 |
7.301 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
i come to thee, holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me |
True |
0.601 |
0.615 |
5.993 |