John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
his sake the world hates them |
True |
0.658 |
0.59 |
0.525 |
John 7.7 (Tyndale) - 0 |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: |
his sake the world hates them |
True |
0.638 |
0.848 |
0.0 |
1 John 3.13 (Tyndale) |
1 john 3.13: marvayle not my brethren though the worlde hate you. |
his sake the world hates them |
True |
0.638 |
0.756 |
0.0 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
his sake the world hates them |
True |
0.621 |
0.709 |
0.525 |
1 John 3.13 (AKJV) |
1 john 3.13: marueile not, my brethren, if the world hate you. |
his sake the world hates them |
True |
0.618 |
0.699 |
0.552 |
John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
his sake the world hates them |
True |
0.617 |
0.791 |
0.5 |
John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
his sake the world hates them |
True |
0.617 |
0.781 |
0.5 |
John 7.7 (ODRV) |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
his sake the world hates them |
True |
0.614 |
0.772 |
0.478 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
his sake the world hates them |
True |
0.61 |
0.726 |
0.0 |
1 John 3.13 (ODRV) |
1 john 3.13: maruel not, brethren, if the world hate you. |
his sake the world hates them |
True |
0.605 |
0.659 |
0.552 |
John 15.18 (Vulgate) |
john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. |
his sake the world hates them |
True |
0.604 |
0.322 |
0.0 |