John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv |
True |
0.838 |
0.923 |
1.025 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv |
True |
0.835 |
0.917 |
2.858 |
John 14.2 (AKJV) |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; if it were not so, i would haue told you: i goe to prepare a place for you. |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv |
True |
0.832 |
0.948 |
2.858 |
John 14.2 (Tyndale) |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. if it were not so i wolde have tolde you. i go to prepare a place for you. |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv |
True |
0.827 |
0.933 |
1.075 |
John 14.2 (Vulgate) - 0 |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv |
True |
0.762 |
0.6 |
0.359 |
John 14.2 (Geneva) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv. 2, 3. this word made flesh. see heb. ii. 16-18. rom. viii. 3, 4. and in that tabernacle dwelling amongst men |
True |
0.728 |
0.87 |
3.406 |
John 14.2 (Tyndale) - 0 |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv. 2, 3. this word made flesh. see heb. ii. 16-18. rom. viii. 3, 4. and in that tabernacle dwelling amongst men |
True |
0.719 |
0.954 |
1.527 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv. 2, 3. this word made flesh. see heb. ii. 16-18. rom. viii. 3, 4. and in that tabernacle dwelling amongst men |
True |
0.717 |
0.962 |
2.181 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
in my father's house are many mansions were it not so i would have told you john xiv. 2, 3. this word made flesh. see heb. ii. 16-18. rom. viii. 3, 4. and in that tabernacle dwelling amongst men |
True |
0.706 |
0.954 |
2.181 |