Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes |
True |
0.882 |
0.933 |
1.607 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes |
True |
0.877 |
0.899 |
2.701 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes |
True |
0.869 |
0.871 |
1.607 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes |
True |
0.793 |
0.558 |
0.0 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes. 2.21, 22. and these ephesians (as others are) were to be filled unto all the fulness of god; [ ] eph. 3.19 |
False |
0.788 |
0.854 |
0.726 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes. 2.21, 22. and these ephesians (as others are) were to be filled unto all the fulness of god; [ ] eph. 3.19 |
False |
0.787 |
0.74 |
0.726 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes. 2.21, 22. and these ephesians (as others are) were to be filled unto all the fulness of god; [ ] eph. 3.19 |
False |
0.782 |
0.903 |
0.726 |
Ephesians 2.21 (ODRV) |
ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes |
True |
0.741 |
0.241 |
0.0 |
Ephesians 2.21 (AKJV) |
ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes |
True |
0.726 |
0.301 |
0.0 |
Ephesians 2.21 (Geneva) |
ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. |
and all are built together for an habitation of god through the spirit, ephes |
True |
0.718 |
0.308 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and these ephesians (as others are) were to be filled unto all the fulness of god |
True |
0.709 |
0.684 |
0.393 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and these ephesians (as others are) were to be filled unto all the fulness of god |
True |
0.707 |
0.832 |
0.393 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and these ephesians (as others are) were to be filled unto all the fulness of god |
True |
0.705 |
0.782 |
0.407 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and these ephesians (as others are) were to be filled unto all the fulness of god |
True |
0.703 |
0.426 |
0.305 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
and these ephesians (as others are) were to be filled unto all the fulness of god |
True |
0.686 |
0.434 |
0.126 |