Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
hence we are exhorted to seek those things above where christ is, col |
True |
0.784 |
0.828 |
0.389 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
hence we are exhorted to seek those things above where christ is, col |
True |
0.72 |
0.901 |
0.457 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
hence we are exhorted to seek those things above where christ is, col |
True |
0.712 |
0.852 |
0.468 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
hence we are exhorted to seek those things above where christ is, col |
True |
0.711 |
0.901 |
0.457 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
present with the lord, 2 cor |
True |
0.682 |
0.832 |
0.638 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
present with the lord, 2 cor |
True |
0.669 |
0.809 |
1.039 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
hence we are exhorted to seek those things above where christ is, col |
True |
0.658 |
0.489 |
0.0 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
present with the lord, 2 cor |
True |
0.646 |
0.696 |
0.676 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
hence we are exhorted to seek those things above where christ is, col |
True |
0.646 |
0.516 |
0.0 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
hence we are exhorted to seek those things above where christ is, col |
True |
0.643 |
0.461 |
0.0 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
hence we are exhorted to seek those things above where christ is, col |
True |
0.638 |
0.326 |
0.0 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
hence, come, ye blessed and depart from me, ye cursed, mat |
True |
0.634 |
0.87 |
0.726 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
hence, come, ye blessed and depart from me, ye cursed, mat |
True |
0.631 |
0.834 |
0.904 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
present with the lord, 2 cor |
True |
0.626 |
0.687 |
0.725 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
present with the lord, 2 cor |
True |
0.606 |
0.83 |
1.001 |