Ezekiel 25.14 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 25.14: and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel: |
and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
True |
0.938 |
0.971 |
1.131 |
Ezekiel 25.12 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 25.12: because edom hath taken vengeance to revenge herself of the children of juda, and hath greatly offended, and hath sought revenge of them: |
see ezek. 25.12, 14. because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom. and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
False |
0.815 |
0.881 |
9.579 |
Ezekiel 25.12 (Geneva) |
ezekiel 25.12: thus sayth the lord god, because that edom hath done euill by taking vengeance vpon the house of iudah, and hath committed great offence, and reuenged himselfe vpon them, |
see ezek. 25.12, 14. because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom. and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
False |
0.805 |
0.466 |
7.154 |
Ezekiel 25.12 (AKJV) |
ezekiel 25.12: thus saith the lord god, because that edom hath dealt against the house of iudah by taking vengeance, and hath greatly offended, and reuenged himselfe vpon them: |
see ezek. 25.12, 14. because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom. and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
False |
0.802 |
0.934 |
11.427 |
Ezekiel 25.12 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 25.12: because edom hath taken vengeance to revenge herself of the children of juda, and hath greatly offended, and hath sought revenge of them: |
because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended |
True |
0.802 |
0.867 |
2.103 |
Ezekiel 25.14 (AKJV) |
ezekiel 25.14: and i will lay my vengeance vpon edom by the hand of my people israel, and they shall doe in edom according to mine anger, and according to my furie, and they shall know my vengeance, saith the lord god. |
and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
True |
0.76 |
0.907 |
0.897 |
Ezekiel 25.14 (Geneva) |
ezekiel 25.14: and i will execute my vengeance vpon edom by the hand of my people israel, and they shall doe in edom according to mine anger, and according to mine indignation, and they shall know my vengeance, sayth the lord god. |
and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
True |
0.76 |
0.871 |
0.716 |
Ezekiel 25.12 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 25.12: because edom hath taken vengeance to revenge herself of the children of juda, and hath greatly offended, and hath sought revenge of them: |
because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom |
True |
0.755 |
0.848 |
2.262 |
Ezekiel 25.12 (AKJV) |
ezekiel 25.12: thus saith the lord god, because that edom hath dealt against the house of iudah by taking vengeance, and hath greatly offended, and reuenged himselfe vpon them: |
because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom |
True |
0.745 |
0.922 |
2.308 |
Ezekiel 25.12 (Geneva) |
ezekiel 25.12: thus sayth the lord god, because that edom hath done euill by taking vengeance vpon the house of iudah, and hath committed great offence, and reuenged himselfe vpon them, |
because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended |
True |
0.743 |
0.747 |
0.895 |
Ezekiel 25.12 (AKJV) |
ezekiel 25.12: thus saith the lord god, because that edom hath dealt against the house of iudah by taking vengeance, and hath greatly offended, and reuenged himselfe vpon them: |
because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended |
True |
0.735 |
0.931 |
1.866 |
Ezekiel 25.12 (Geneva) |
ezekiel 25.12: thus sayth the lord god, because that edom hath done euill by taking vengeance vpon the house of iudah, and hath committed great offence, and reuenged himselfe vpon them, |
because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom |
True |
0.734 |
0.73 |
1.317 |
Ezekiel 25.14 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 25.14: and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel: |
see ezek. 25.12, 14. because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom. and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
False |
0.717 |
0.897 |
7.286 |
Ezekiel 25.14 (AKJV) |
ezekiel 25.14: and i will lay my vengeance vpon edom by the hand of my people israel, and they shall doe in edom according to mine anger, and according to my furie, and they shall know my vengeance, saith the lord god. |
see ezek. 25.12, 14. because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom. and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
False |
0.692 |
0.644 |
6.421 |
Ezekiel 25.14 (Geneva) |
ezekiel 25.14: and i will execute my vengeance vpon edom by the hand of my people israel, and they shall doe in edom according to mine anger, and according to mine indignation, and they shall know my vengeance, sayth the lord god. |
see ezek. 25.12, 14. because edom hath dealt against the house of iudah, (unbidden) and hath taken vengeance, (for some conceived wrongs,) and hath greatly offended, and revenged himself upon them, (whereas being their brethren and superious, they should rather (if wronged by them) have referred the same to god:) therefore (saies the lord) i will stretch out my hand against edom. and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel, |
False |
0.685 |
0.29 |
5.435 |