2 Timothy 2.13 (ODRV) - 1 |
2 timothy 2.13: he continueth faithful, he can not denie himself. |
yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself |
True |
0.835 |
0.918 |
1.667 |
2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself |
True |
0.767 |
0.948 |
0.14 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself |
True |
0.759 |
0.941 |
0.14 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself |
True |
0.734 |
0.909 |
0.133 |
2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself |
True |
0.711 |
0.516 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
though we deny him; yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself. we are fleeting and mutable, off and on, to day not the same we were yesterday, and to morrow perhaps like neither of the former days |
False |
0.671 |
0.807 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
though we deny him; yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself. we are fleeting and mutable, off and on, to day not the same we were yesterday, and to morrow perhaps like neither of the former days |
False |
0.666 |
0.73 |
1.251 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
though we deny him; yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself. we are fleeting and mutable, off and on, to day not the same we were yesterday, and to morrow perhaps like neither of the former days |
False |
0.659 |
0.752 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
though we deny him; yet he abideth faithful, and will not, cannot deny himself. we are fleeting and mutable, off and on, to day not the same we were yesterday, and to morrow perhaps like neither of the former days |
False |
0.642 |
0.332 |
0.0 |