2 Corinthians 7.5 (AKJV) |
2 corinthians 7.5: for when wee were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side; without were fightings, within were feares. |
and a great comfort to him, in 2 cor. 7. he was much distressed, it seemeth, at that time with fightings without, and fears within; insomuch as he was troubled on every side, and his flesh had no rest; at the fifth verse there |
False |
0.635 |
0.9 |
1.629 |
2 Corinthians 7.5 (Geneva) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side, fightings without, and terrours within. |
and a great comfort to him, in 2 cor. 7. he was much distressed, it seemeth, at that time with fightings without, and fears within; insomuch as he was troubled on every side, and his flesh had no rest; at the fifth verse there |
False |
0.63 |
0.907 |
1.689 |
2 Corinthians 7.5 (ODRV) |
2 corinthians 7.5: for also when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we suffered al tribulation: without, combats; within, feares. |
and a great comfort to him, in 2 cor. 7. he was much distressed, it seemeth, at that time with fightings without, and fears within; insomuch as he was troubled on every side, and his flesh had no rest; at the fifth verse there |
False |
0.615 |
0.619 |
0.904 |
2 Corinthians 7.5 (Tyndale) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia oure flesshe had no rest but we were troubled on every syde. outwarde was fightynge inwarde was feare. |
and a great comfort to him, in 2 cor. 7. he was much distressed, it seemeth, at that time with fightings without, and fears within; insomuch as he was troubled on every side, and his flesh had no rest; at the fifth verse there |
False |
0.608 |
0.713 |
0.844 |