Romans 3.7 (AKJV) - 0 |
romans 3.7: for if the trueth of god hath more abounded through my lye vnto his glory; |
if the truth of god have abounded through my lye unto his glory, |
True |
0.949 |
0.953 |
8.755 |
Romans 3.7 (Vulgate) - 0 |
romans 3.7: si enim veritas dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius: |
if the truth of god have abounded through my lye unto his glory, |
True |
0.875 |
0.706 |
0.0 |
Romans 3.7 (AKJV) - 0 |
romans 3.7: for if the trueth of god hath more abounded through my lye vnto his glory; |
in framing objections, in putting cases, and the like, to make the instance personal, where the aim is general. as rom. 3. if the truth of god have abounded through my lye unto his glory, |
False |
0.808 |
0.92 |
2.088 |
Romans 3.7 (Geneva) |
romans 3.7: for if the veritie of god hath more abounded through my lye vnto his glorie, why am i yet condemned as a sinner? |
if the truth of god have abounded through my lye unto his glory, |
True |
0.799 |
0.929 |
5.155 |
Romans 3.7 (Tyndale) |
romans 3.7: yf the veritie of god appere moare excellent thorow my lye vnto his prayse why am i hence forth iudged as a synner? |
if the truth of god have abounded through my lye unto his glory, |
True |
0.76 |
0.744 |
2.939 |
Romans 3.7 (ODRV) |
romans 3.7: for if the veritie of god hath abounded in my lie, vnto his glorie, why am i also yet iudged as a sinner, |
if the truth of god have abounded through my lye unto his glory, |
True |
0.759 |
0.902 |
3.313 |
Romans 3.7 (Geneva) |
romans 3.7: for if the veritie of god hath more abounded through my lye vnto his glorie, why am i yet condemned as a sinner? |
in framing objections, in putting cases, and the like, to make the instance personal, where the aim is general. as rom. 3. if the truth of god have abounded through my lye unto his glory, |
False |
0.69 |
0.874 |
0.825 |
Romans 3.7 (ODRV) |
romans 3.7: for if the veritie of god hath abounded in my lie, vnto his glorie, why am i also yet iudged as a sinner, |
in framing objections, in putting cases, and the like, to make the instance personal, where the aim is general. as rom. 3. if the truth of god have abounded through my lye unto his glory, |
False |
0.655 |
0.804 |
0.619 |