1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. |
he became as a iew to the jews, as a gentile to the gentiles; not to humor either, but to win both |
False |
0.782 |
0.881 |
0.0 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
he became as a iew to the jews, as a gentile to the gentiles; not to humor either, but to win both |
False |
0.779 |
0.843 |
1.457 |
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: |
he became as a iew to the jews, as a gentile to the gentiles; not to humor either, but to win both |
False |
0.767 |
0.809 |
1.396 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: |
he became as a iew to the jews, as a gentile to the gentiles; not to humor either, but to win both |
False |
0.763 |
0.835 |
0.0 |
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: |
he became as a iew to the jews |
True |
0.748 |
0.902 |
0.707 |
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. |
he became as a iew to the jews |
True |
0.746 |
0.903 |
0.0 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
he became as a iew to the jews |
True |
0.746 |
0.902 |
0.739 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: |
he became as a iew to the jews |
True |
0.719 |
0.907 |
0.0 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) |
1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. to al men i became al things, that i might saue al. |
he became as a iew to the jews, as a gentile to the gentiles; not to humor either, but to win both |
False |
0.69 |
0.4 |
0.0 |
Romans 3.29 (AKJV) - 2 |
romans 3.29: yes, of the gentiles also: |
a gentile to the gentiles; not to humor either |
True |
0.686 |
0.546 |
0.612 |
Romans 3.29 (Geneva) - 1 |
romans 3.29: yes, euen of the gentiles also. |
a gentile to the gentiles; not to humor either |
True |
0.677 |
0.506 |
0.577 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
a gentile to the gentiles; not to humor either |
True |
0.658 |
0.543 |
0.0 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
he became as a iew to the jews, as a gentile to the gentiles; not to humor either, but to win both |
False |
0.658 |
0.364 |
0.0 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
he became as a iew to the jews, as a gentile to the gentiles; not to humor either, but to win both |
False |
0.649 |
0.5 |
0.0 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
a gentile to the gentiles; not to humor either |
True |
0.613 |
0.649 |
0.0 |
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
a gentile to the gentiles; not to humor either |
True |
0.61 |
0.527 |
0.0 |