| Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
True |
0.785 |
0.792 |
4.998 |
| Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
True |
0.766 |
0.836 |
1.52 |
| Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
True |
0.762 |
0.829 |
2.334 |
| 1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
True |
0.694 |
0.344 |
1.404 |
| 1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
True |
0.692 |
0.292 |
1.52 |
| 1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
True |
0.682 |
0.206 |
1.404 |
| Romans 9.3 (Tyndale) |
romans 9.3: for i have wysshed my selfe to be cursed from christ for my brethren and my kynsmen as pertayninge to the flesshe |
of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
True |
0.671 |
0.543 |
0.505 |
| Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
it was not meerly a strain of his rhetorick, to give his brethren (by that hyperbolical expression ) the better assurance of his exceeding great love towards them, that our apostle said before at chap. 9. of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
False |
0.645 |
0.863 |
0.99 |
| Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
it was not meerly a strain of his rhetorick, to give his brethren (by that hyperbolical expression ) the better assurance of his exceeding great love towards them, that our apostle said before at chap. 9. of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
False |
0.627 |
0.784 |
1.518 |
| Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
it was not meerly a strain of his rhetorick, to give his brethren (by that hyperbolical expression ) the better assurance of his exceeding great love towards them, that our apostle said before at chap. 9. of this epistle, that he could wish himself to be accursed, to be made an anathema, to be separated and cut off from christ, for their sakes |
False |
0.607 |
0.831 |
0.497 |
