Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
True |
0.792 |
0.764 |
1.536 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
True |
0.789 |
0.836 |
0.547 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
in eph. 4. therefore he speaketh of the bond of peace: and in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
False |
0.773 |
0.557 |
1.19 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
in eph. 4. therefore he speaketh of the bond of peace: and in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
False |
0.772 |
0.426 |
2.276 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
True |
0.762 |
0.807 |
0.141 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
True |
0.76 |
0.802 |
0.547 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in eph. 4. therefore he speaketh of the bond of peace: and in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
False |
0.751 |
0.2 |
1.63 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in eph. 4. therefore he speaketh of the bond of peace: and in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
False |
0.751 |
0.2 |
1.63 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
in eph. 4. therefore he speaketh of the bond of peace: and in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
False |
0.74 |
0.482 |
1.19 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
he speaketh of the bond of peace: |
True |
0.727 |
0.686 |
1.983 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
he speaketh of the bond of peace: |
True |
0.727 |
0.686 |
1.983 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
in eph. 4. therefore he speaketh of the bond of peace: and in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
False |
0.719 |
0.651 |
0.359 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
he speaketh of the bond of peace: |
True |
0.719 |
0.623 |
2.075 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
he speaketh of the bond of peace: |
True |
0.692 |
0.4 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
in col. 3. he calleth love the bond of perfectness |
True |
0.689 |
0.307 |
0.124 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
he speaketh of the bond of peace: |
True |
0.655 |
0.51 |
0.753 |