1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
peter, for your adversary the devil goeth about, &c |
True |
0.781 |
0.901 |
1.311 |
1 Peter 5.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
peter, for your adversary the devil goeth about, &c |
True |
0.766 |
0.891 |
4.457 |
1 Peter 5.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.8: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
peter, for your adversary the devil goeth about, &c |
True |
0.758 |
0.908 |
1.311 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
we would not only bless them (as we are in christian charity bound) but heartily bless god for them also by way of gratitude for the great benefit we reap by them. 3. yea, of the devil himself. watch, saith st. peter, for your adversary the devil goeth about, &c. as if he should say, he watcheth for your destruction |
False |
0.726 |
0.379 |
5.65 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
we would not only bless them (as we are in christian charity bound) but heartily bless god for them also by way of gratitude for the great benefit we reap by them. 3. yea, of the devil himself. watch, saith st. peter, for your adversary the devil goeth about, &c. as if he should say, he watcheth for your destruction |
False |
0.722 |
0.437 |
1.214 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
we would not only bless them (as we are in christian charity bound) but heartily bless god for them also by way of gratitude for the great benefit we reap by them. 3. yea, of the devil himself. watch, saith st. peter, for your adversary the devil goeth about, &c. as if he should say, he watcheth for your destruction |
False |
0.72 |
0.522 |
6.07 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
we would not only bless them (as we are in christian charity bound) but heartily bless god for them also by way of gratitude for the great benefit we reap by them. 3. yea, of the devil himself. watch, saith st. peter, for your adversary the devil goeth about, &c. as if he should say, he watcheth for your destruction |
False |
0.715 |
0.5 |
3.158 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
peter, for your adversary the devil goeth about, &c |
True |
0.704 |
0.834 |
3.84 |